Es regnet, es regnet,
der Kuckuck wird naß;
bunt werden die Blumen,
und grün wird das Gras.
Mairegen bringt Segen.
Heraus aus dem Haus!
Steig schnell in die Kutsche,
gleich fahren wir aus.
Es regnet, es regnet,
der Kuckuck wird naß;
wir sitzen im Trocknen,
was schadet uns das?
Mairegen bringt Segen,
und wir werden naß,
so wachsen wir lustig
wie Blumen und Gras.
Es regnet, es regnet, die Kinder werden nass und wenn es genug geregent hat, dann wächst auch das Gras.
April, April, der macht was er will, mal Regen und mal Sonnenschein, was sind das für Sachen, zum Weinen und zum Lachen.
April, April, der weiß nicht was er will, mal Regen und mal Sonnenschein, was sind da nur für Scherereien.
(Volksdichtung)
"Lass regnen, wenn es regnen will, dem Wetter seinen Lauf;
denn wenn es nicht mehr regnen will, so hört's von selber auf!"
J.W.Goethe
Das Wetter kennt man am Winde – wie die Herren am Gesinde
Bei gutem Wetter kann jeder Steuermann sein
Ein Gewitterregen wirkt mehr als tausend Giesskannen
